自然と伝統文化が融合した空間美

フレンチブランドの自由な組み合わせにインスパイアされたモデルルーム

フレンチブランド、ロッシュ・ボボワのデザインコンセプトに基づき、オーロラ、星、雲の模様、インク、花や植物などの要素を用いて、自然の要素と伝統文化を現代的な技法で空間に統合した「Shuxiangyuan Model Room」。デザイナーは、シンプルな中にも精緻な表現を追求し、包容性と多様性の突破を通じて、簡潔で柔軟、洗練された空間の気質を創造した。

デザイナーのXiaohui Chen氏は、石、陶磁器のタイル、木材の突板、ステンレス鋼、銅、鏡、ガラス、レザー、壁紙、無機塗料、石膏などの素材を用いてこのプロジェクトの空間を構築した。特に、客室の壁には185枚のステンレス鋼製の壁材が、交差したラップジョイントや面打ちの技法を用いて配置され、伝統的な住宅装飾の素材使用を打破し、新鮮でありながらも控えめな印象を与えている。

このプロジェクトは、222平方メートルの広さをカバーしており、2020年6月に中国・玉溪で開始され、同年12月に完成した。壁のテクスチャーや家具のパターンは、空間のトーンと一致し、独特の芸術的雰囲気を詳細に反映している。これには、デザイナーがインクを散らす画技と戦略を練る自信を持つことが求められる。

リビングルームの壁のインクテクスチャーや二つ目の寝室のキャビネットの扉の強い竹は、現場の画家が手描きしたものである。これらの要素は、空間の三次元感を視覚的に強調し、日常生活に芸術を取り入れ、各機能エリアの境界を希釈する役割を果たしている。

クライアントの洞察力と賢明さが、このプロジェクトのデザインに十分な概念空間を与えている。デザインチームもまた、この機会に固有の定義を突破し、体験を重視し、社会的な交流を求める生活シーンを創造することを目指している。彼らは、空間のスケール感、素材の品質、デザインの芸術性を組み合わせて、よりシンプルでモダンで国際的な快適な住宅を創造している。

このデザインは、2021年のA' Interior Space, Retail and Exhibition Design Awardで鉄賞を受賞した。この賞は、プロフェッショナルで産業要件を満たすように設計された実用的で革新的な創造物に授与され、業界のベストプラクティスと適切な技術特性を統合し、満足感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献することを評価されている。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Xiaohui Chen and Jingwei Zhou
画像クレジット: Image #1: Photographer Song Ye, Shuxiangyuan Model Room, 2020. Image #2: Photographer Song Ye, Shuxiangyuan Model Room, 2020. Image #3: Photographer Song Ye, Shuxiangyuan Model Room, 2020. Image #4: Photographer Song Ye, Shuxiangyuan Model Room, 2020. Image #5: Photographer Song Ye, Shuxiangyuan Model Room, 2020.
プロジェクトチームのメンバー: Xiaohui Chen Zhi Qiu Yongzhi Huang Yingyao Huang
プロジェクト名: Shuxiangyuan Model Room
プロジェクトのクライアント: Xiaohui Chen and Jingwei Zhou


Shuxiangyuan Model Room IMG #2
Shuxiangyuan Model Room IMG #3
Shuxiangyuan Model Room IMG #4
Shuxiangyuan Model Room IMG #5
Shuxiangyuan Model Room IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む